小曲 (xiǎo qū) — песенка; популярный мотив

Определение

существительное

песенкапопулярный мотив

Счётное слово · 首

Легко спутать

小曲。
Tā xǐ huan zài gōng yuán lǐ chàng xiǎo qū.
Он любит напевать песенки в парке.
小曲。
Zhè shǒu xiǎo qū zài mín jiān fēi cháng liú xíng.
Эта популярная мелодия очень широко распространена в народе.
小曲，。
Tā xiě le yì shǒu xīn xiǎo qū, dà jiā dōu ài tīng.
Она написала новую песенку, и всем нравится её слушать.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoкороткий

曲qǔмелодия

小 «короткий» + 曲 «мелодия» — это короткая популярная мелодия.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 曲 выглядит как изогнутый предмет, что соответствует значению «изгиб».

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.