小舟 (xiǎo zhōu) — небольшая лодка, шлюпка

Определение

существительное

небольшая лодкашлюпка

Счётное слово · 条

小舟。
Hú shàng yǒu yì zhī xiǎo zhōu.
На озере есть маленькая лодка.
小舟。
Tā huá zhe xiǎo zhōu guò le hé.
Он переплыл реку на маленькой лодке.
小舟。
xiǎo zhōu Zài fēng zhōng qīng qīng yáo huàng.
Маленькая лодка покачивалась на ветру.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький

舟zhōuлодка

小舟 соединяет 小 — «маленький» и 舟 — «лодка», то есть «маленькая лодка».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

舟 изначально изображало лодку.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.