尕 (gǎ) — (диалектная связанная морфема) маленький; крошечный (уменьшительный префикс в северо-западных диалектах китайского)

Определение

尕 (gǎ) — диалектная приставка со значением 'маленький' — неформальный, ласкательный уменьшительный суффикс из северо-западного китайского (напр., 尕娃, 尕妹), не используется в стандартном путунхуа.

связанная морфема
(диалектная связанная морфема) маленькийкрошечный (уменьшительный префикс в северо-западных диалектах китайского)

Примеры

  • 尕。
    Zhè ge gǎ mèi zi cháng dé hěn kě ài.
    Эта маленькая девочка очень милая.
  • 尕,。
    Tā jiā lǐ yǒu gè gǎ wá r, jīn nián sān suì le.
    У него дома есть маленький мальчик, которому в этом году три года.
  • 尕。
    Gěi wǒ ná gè gǎ bāo ér guò lái.
    Принеси мне маленькую сумку.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 尕 乃 (грудь; молоко) расположено рядом с 小 (маленький), создавая образ маленького младенца, сосущего грудь.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.