尤其 (yóu qí) — особенно, в особенности

Определение

尤其 — это наречие книжного стиля, означающее «особенно, в особенности», используется для выделения одного элемента из группы. Оно звучит более формально, чем повседневное 特别, и сильнее, чем 格外.

наречие
особеннов особенности

Примеры

  • 尤其,。
    Wǒ yóu qí xǐ huan xià tiān, yīn wèi kě yǐ yóu yǒng.
    Я особенно люблю лето, потому что можно плавать.
  • 尤其,。
    Zhè ge chéng shì yóu qí měi lì, měi nián xī yǐn hěn duō yóu kè.
    Этот город особенно красив, каждый год привлекает много туристов.
  • 尤其。
    Tā yóu qí shì zài kǎo shì de shí hou hěn jǐn zhāng.
    Он особенно нервничает во время экзаменов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

尤yóuособенно
其qíтот

尤 значит «особенно», а 其 относится к обсуждаемому объекту или случаю.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 尤 изображает руку с бородавкой.

Открыть 尤 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Современная форма 其 произошла от раннего рисунка корзины с добавленной снизу подставкой.

Открыть 其 →

Грамматика

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.