山羊皮 (shān yáng pí) — козья кожа (кожа)

Определение

существительное
козья кожа (кожа)
Счётное слово · 块

Примеры

  • 山羊皮。
    Zhè jiàn dà yī shì yòng shān yáng pí zuò de.
    Это пальто сделано из козьей кожи.
  • 山羊皮。
    Tā mǎi le yí gè shān yáng pí qián bāo.
    Он купил кошелёк из козьей кожи.
  • 山羊皮。
    shān yáng pí De zhì dì hěn róu ruǎn.
    Козья кожа очень мягкая.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

山羊козёл
山shānгора羊yángовца
偏正Определение + ядро
皮píкожа

«山羊» — козёл, а «皮» — кожа; вместе обозначают козью кожу.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Открыть 山 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 羊 воспроизводит рисунок головы барана.

Открыть 羊 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В 皮 изображена рука, сдирающая шерсть с шкуры животного; шкура показана в левой верхней части.

Открыть 皮 →
Встречается в
Материалы и вещества

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.