岸上 (àn shàng) — на берегу (реки)

Определение

существительное
на берегу (реки)

Примеры

  • 。
    Tā zhàn zài àn shàng kàn zhe hé shuǐ.
    Он стоял на берегу и смотрел на реку.
  • 岸上。
    Yú mín bǎ chuán tíng zài le àn shàng.
    Рыбак причалил лодку к берегу.
  • 。
    Hái zi men zài àn shàng jiǎn bèi ké.
    Дети собирают ракушки на берегу.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

岸ànберег
上shàngна

岸 — берег, а 上 — на нём; вместе это означает береговую зону.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
屵屵ànутёс
Звуковая часть声符shēngfú
干
干gān岸àn
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 岸 屵 обозначает утёс, а 干 даёт подсказку о звучании; вместе они указывают на край суши.

Открыть 岸 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Открыть 上 →
Встречается в
География и рельеф

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.