市中心 (shì zhōng xīn) — центр города, городской центр

Определение

существительное

центр городагородской центр

Счётное слово · 个

市中心。
Wǒ zhù zài shì zhōng xīn fù jìn.
Я живу рядом с центром города.
市中心。
shì zhōng xīn Yǒu hěn duō shāng diàn hé cān tīng.
В центре города много магазинов и ресторанов.
市中心。
Wǒ men míng tiān qù shì zhōng xīn guàng guàng.
Давай завтра пойдём погулять по центру.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

市shìгород

中心центр

中zhōngсередина心xīnядро

联合Сочинение

市 означает город, а 中心 — середину/ядро, вместе это центральная часть города.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

兮兮xīоживлённый

Звуковая часть声符shēngfú

之

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Старая форма 市 состоит из 兮 (означает «оживлённый») и 之 (звуковая часть).

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 心 заимствована из изображения сердца, но сейчас сильно стилизована.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.