(gàn) — делать, работать, управлять (задачей)

Определение

干 (gàn) — это универсальный глагол для выполнения, работы над или решения задачи. Он сочетается с существительными, такими как 活 'работа' или 事儿 'дела' (干活, 干事儿), чтобы означать 'работать / делать дела'.

глагол
делатьработатьуправлять (задачей)

Примеры

  • Nǐ gàn shén me?
    Что ты делаешь?
  • Tā gàn huó hěn nǔ lì.
    Он работает очень усердно.
  • Nǐ gàn dé hěn hǎo.
    Ты сделал очень хорошо.

Этимология

Звук + значение · предположительно
六书liùshū
形声xíngshēng

Упрощённый иероглиф 干 соответствует нескольким традиционным символам. В большинстве слов (饼干, 干杯) он означает 乾; в других (干, 干活儿, 干扰) — 幹 или 干.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 乾; 干 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
gàngān
Сегодня звучит так же

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.