并入 (bìng rù) — вливаться, присоединяться

Definition

Формальный глагол, означающий 'сливаться / включаться в состав' — обычно используется для организаций, регионов или систем, поглощаемых более крупными. Более сильный и официальный, чем 加入 ('присоединиться').

verb
вливатьсяприсоединяться

Examples

  • 并入
    Zhè jiā gōng sī bèi bìng rù le lìng yì jiā gèng dà de qǐ yè.
    Эта компания была объединена с другой, более крупной компанией.
  • 并入
    Xīn gōng néng jiāng bìng rù xiàn yǒu ruǎn jiàn xì tǒng zhōng.
    Новые функции будут включены в существующую программную систему.
  • 并入
    Zhè xiē shù jù xū yào bìng rù zhǔ shù jù kù zhōng.
    Эти данные необходимо объединить с основной базой данных.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.