床单 (chuáng dān) — простыня

Определение

床单 — это тканевая простыня, которую кладут на кровать, а не сама кровать (床).

существительное
простыня
Счётное слово · 条, 件, 张, 床

Примеры

  • 床单。
    Zhè tiáo chuáng dān shì xīn de.
    Эта простыня новая.
  • 床单。
    Wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān.
    Я меняю простыню раз в неделю.
  • 床单。
    Mā ma bǎ chuáng dān xǐ gān jìng le.
    Мама постирала простыню.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

床chuángкровать
单dānпростынё

Элемент 床 указывает на кровать, а 单 — на тонкое простынё, поэтому слово обозначает постельное бельё.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа 床 объединяет 广 (дом) и 木 (дерево), чтобы показать деревянную кровать внутри дома.

Открыть 床 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 單; 单 — её упрощённое написание.

Форма иероглифа 單 изначально изображала деревянный стержень в форме буквы Y с двумя камнями сверху.

Открыть 单 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 6Дом и жильё

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.