序曲 (xù qǔ) — (музыка) увертюра, прелюдия; (переносное) прелюдия, начало
Definition
Книжное/формальное существительное, означающее 'увертюра' (музыкальное вступление) или, в расширительном смысле, 'прелюдия' к более крупному событию. Сочетается с переносными началами, такими как 开幕词 или 计划, как в примерах.
noun
(музыка) увертюрапрелюдия(переносное) прелюдияначало
Examples
- 序曲。Yīn yuè huì de xù qǔ yóu yì zhī jiāo xiǎng yuè tuán yǎn zòu.Увертюру концерта исполнил симфонический оркестр.
- 序曲。Zhè cì huì yì de kāi mù cí zhǐ shì zhěng gè jì huà de xù qǔ.Вступительная речь на этой встрече была лишь прелюдией ко всему плану.
- 序曲，。Gē jù de xù qǔ hěn duǎn, dàn fēi cháng dòng rén.Прелюдия оперы очень короткая, но чрезвычайно трогательная.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.