廓 (kuò) — (связ. форма) широкий, обширный; (связ. форма) расширять, протягивать; (связ. форма) очертание, контур
Определение
Книжная связанная морфема, встречающаяся в словах вроде 轮廓 (очертание) и 寥廓 (бескрайний). Почти никогда не используется самостоятельно — соединяется с 轮 или 寥 для образования существительных и прилагательных.
связанная морфема
(связ. форма) широкийобширный(связ. форма) расширятьпротягивать(связ. форма) очертаниеконтур
Легко спутать
- 廊lángпохожие на вид(связанная форма) коридор, крыльцо, галерея
- 阔kuòпохожие по звучанию(глагол состояния) широкий, обширный (часто в составе слов, например 宽阔)
- 适kuòпохожие по звучаниюподходящий; уместный
- 扩kuòпохожие по звучанию(глагольный корень) расширять, увеличивать (используется в составных словах, таких как 扩大, 扩展, 扩充)
Примеры
- 。Zhè fú huà de lún kuò hěn qīng xī.Очертания этой картины очень чёткие.
- 廓。Wǒ men xū yào kuò qīng shì shí cái néng zuò chū pàn duàn.Нам нужно прояснить факты, прежде чем выносить суждение.
- 寥廓，。Tiān kōng liáo kuò, lìng rén xīn kuàng shén yí.Небо бескрайнее, и от этого становится легко и радостно.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
廓 объединяет 广, обозначающее широту или простор, с 郭, который даёт звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.