开胃 (kāi wèi) — (глагол-объект) возбуждать аппетит; аппетитный; (диалектное, глагол-объект) дразнить; развлекаться за чей-то счёт

Definition

Глагольно-объектная фраза, буквально означающая «открыть желудок» — используется для еды, возбуждающей аппетит. Разговорное шутливое значение («подшучивать над кем-то») не связано и обычно шутливо.

verb
(глагол-объект) возбуждать аппетитаппетитный(диалектное, глагол-объект) дразнитьразвлекаться за чей-то счёт

Examples

  • 开胃
    Zhè dào cài fēi cháng kāi wèi.
    Это блюдо очень аппетитное.
  • Xiān chī yì diǎn shuǐ guǒ kāi gè wèi ba.
    Сначала съешь немного фруктов, чтобы разжечь аппетит.
  • Tā zǒng xǐ huan kāi bié rén de wèi.
    Он всегда любит подшучивать над другими.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

开胃 (kāi wèi) — (глагол-объект) возбуждать аппетит; аппетитный;… | Китайский словарь TongTong