强悍 (qiáng hàn) — сильный и храбрый, бесстрашный; свирепый и жестокий, безжалостный
Definition
Прилагательное для человека, который одновременно физически или умственно силён и свиреп — сочетает храбрость воина с жестокой, агрессивной чертой. Сильнее и более жестоко, чем просто 勇敢 ('храбрый') или 强壮 ('сильный'); мягче, чем 凶残 ('свирепый').
adjective
сильный и храбрыйбесстрашныйсвирепый и жестокийбезжалостный
Examples
- 强悍，。Tā shì yí wèi qiáng hàn de zhàn shì, zài zhàn chǎng shàng cóng bú tuì suō.Он доблестный солдат, который никогда не отступает на поле боя.
- 强悍，。Nà ge zuì fàn fēi cháng qiáng hàn, shǒu duàn cán rěn.Этот преступник очень жесток, с жестокими методами.
- 强悍，。Suī rán tā wài biǎo qiáng hàn, dàn nèi xīn qí shí hěn wēn róu.Хотя внешне она выглядит жёсткой, внутри она на самом деле нежная.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.