彪 (biāo) — тигрёнок (книжное, письменное)
Определение
Литературное существительное, обозначающее тигрёнка — маленького или молодого тигра, используется почти исключительно в письменной или классической прозе. Не используется в повседневной речи; в современном китайском обычно говорят 小老虎.
существительное
тигрёнок (книжное, письменное)
Счётное слово · 只
Легко спутать
- 标biāoпохожие по звучаниюотмечать, маркировать, указывать
- 飙biāoпохожие по звучанию(книжное) сильный ветер; шторм
- 镖biāoпохожие по звучаниюоружие в виде дротика, обычно используемое в китайских боевых искусствах
- 勺biāoпохожие по звучанию(счётное слово) сантилитр (единица объёма), сокращение от 公勺
- 飚biāoпохожие по звучаниювариант 飆|飙
- 镳biāoпохожие по звучанию(связанная форма) удила
Примеры
- 彪，。Zhè zhī biāo suī rán nián yòu, dàn yǐ xiǎn chū měng shòu de wēi fēng.Этот тигрёнок, хоть и молод, уже демонстрирует величие зверя.
- ，彪。Chuán shuō zhōng, biāo shì yì zhǒng hǎn jiàn de xiǎo lǎo hǔ.В легендах 彪 — это редкий тигрёнок.
- 彪，。Xiǎo biāo shì lǎo hǔ de yòu zǎi, fēi cháng zhēn xī.Маленький 彪 — это тигрёнок, очень редкий.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.