得不到 (dé bù dào) — не мочь получить, не мочь достичь, не мочь добиться

Определение

Отрицательная форма 得到, используется, когда кто-то не может получить, добиться или достичь чего-то — часто с сожалением или усилиями, которые не увенчались успехом. Часто встречается в конструкции 得不到…就….

глагол
не мочь получитьне мочь достичьне мочь добиться

Примеры

  • 得不到得不到
    Tā nǔ lì le hěn jiǔ, què zǒng shì dé bù dào dé bù dào xiǎng yào de jié guǒ.
    Он долго старался, но никак не может получить желаемые результаты.
  • 得不到得不到
    Zài zhè ge háng yè, dé bù dào dé bù dào tóng háng de rèn kě hěn nán lì zú.
    В этой отрасли трудно выжить без признания коллег.
  • 得不到得不到
    Zài tuō yán xià qù, nǐ jiù dé bù dào dé bù dào zhè cì jī huì le.
    Если будешь продолжать откладывать, ты не получишь эту возможность.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.