心声 (xīn shēng) — внутренний голос; сокровенные мысли и чувства
Definition
Книжное «внутренний голос» — искренние чувства, которые кто-то действительно хочет выразить. 心底 — та же идея («в глубине души»), но больше о скрытых чувствах, чем о внешнем выражении; 情怀 добавляет ностальгический или идеалистический оттенок.
noun
внутренний голоссокровенные мысли и чувства
Easily confused
Examples
- 心声。Zhè shǒu gē biǎo dá le tā de xīn shēng.Эта песня выражает его внутренний голос.
- 心声。Nǐ de xīn shēng wǒ yǐ jīng tīng dào le.Я уже услышал твои истинные чувства.
- 心声。Shuō chū xīn shēng bìng bù róng yì.Говорить от души непросто.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.