心寒 (xīn hán) — горько разочарованный; обескураженный (чьим-то поведением или отношением)

Definition

Чувство 'холода внутри' — горькое разочарование, обычно от близкого человека, чьи действия показались холодными или неблагодарными. Сильнее, чем 失望; разочарование глубокое, потому что оно личное.

adjective
горько разочарованныйобескураженный (чьим-то поведением или отношением)

Examples

  • Tā zuò le nà zhǒng shì, wǒ zhēn ràng rén xīn hán.
    После того, как он это сделал, я почувствовал себя действительно удручённым.
  • 心寒
    Hái zi bù dǒng gǎn ēn, fù mǔ hěn xīn hán.
    Когда дети не проявляют благодарности, родители чувствуют горькое разочарование.
  • 心寒
    Tīng dào zhè zhǒng huí dá, wǒ xīn hán jí le.
    Услышав такой ответ, я был крайне удручён.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.