忽然 (hū rán) — вдруг, внезапно

Definition

Распространённое разговорное и письменное 'вдруг' для неожиданного, мгновенного изменения. Слабее, чем 猛然 / 骤然, которые подчёркивают резкость; 忽然 — нейтральный повседневный вариант.

adverb
вдругвнезапно

Examples

  • 忽然
    hū rán Xià qǐ le dà yǔ, wǒ men zhǐ hǎo duǒ jìn shāng diàn.
    Вдруг начался сильный дождь, и нам пришлось укрыться в магазине.
  • 忽然
    Tā hū rán xiǎng qǐ wàng le dài yào shi.
    Он вдруг вспомнил, что забыл ключи.
  • 忽然
    hū rán Diàn huà líng xiǎng le, xià le wǒ yí tiào.
    Внезапно зазвонил телефон, напугав меня.

Grammar

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.