恒 (héng) — (связанная форма) постоянный, длительный, неизменный
Определение
恒 (héng) — это связанная форма, означающая 'постоянный, неизменный' — почти всегда используется в составе сложных слов (永恒, 恒温, 恒心), редко самостоятельно. Сильнее и литературнее, чем 永 в 永远.
связанная морфема
(связанная форма) постоянныйдлительныйнеизменный
Легко спутать
- 垣yuánпохожие на вид(связанная форма) стена (в литературных или формальных сложных словах)
- 横héngпохожие по звучанию(прилагательное/наречие) горизонтальный, поперёк, в ширину
- 横héngпохожие по звучаниюгоризонтальный
- 桁héngпохожие по звучаниюканга (деревянное устройство для наказания в древнем Китае)
- 衡héngпохожие по звучаниювзвешивать, измерять, оценивать
Примеры
- 。Tā xué xí hěn yǒu héng xīn.У него большое упорство в учёбе.
- 。Zhè ge fáng jiān shì héng wēn de.В этой комнате поддерживается постоянная температура.
- 。Ài qíng shì yǒng héng de zhǔ tí.Любовь — вечная тема.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Это происхождение относится к традиционной форме 恆; 恒 — её упрощённое написание.
- 心心xīnсердце
- 亙亙gènполумесяц
В традиционной форме 恆 心 (сердце) соединено с 亙 — полумесяцем, который задаёт звучание; 恒 — более поздняя упрощённая форма.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.