恩仇 (ēn chóu) — (книжное) благодарность и вражда; совокупность одолжений и обид между людьми
Definition
Книжное существительное, объединяющее «恩» (полученное добро) и «仇» (обида) — учёт услуг и обид между людьми. Характерно для уся-романов и рефлексивной прозы, не для повседневной речи.
noun
(книжное) благодарность и враждасовокупность одолжений и обид между людьми
Examples
- 恩仇，。Jiāng hú shàng de ēn chóu, tā zǎo yǐ kàn dàn.Он давно отпустил услуги и обиды мира боевых искусств.
- 恩仇。Zhè bù xiǎo shuō jiǎng shù le liǎng gè rén de ēn chóu gù shi.Этот роман рассказывает историю благодарности и вражды между двумя людьми.
- 恩仇，。Tā men zhī jiān de ēn chóu, bú shì yí jù huà néng shuō qīng de.Услуги и обиды между ними нельзя объяснить одной фразой.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.