恶疾 (è jí) — тяжёлое или злокачественное заболевание (часто неизлечимое или трудно поддающееся лечению)

Definition

Examples

• 他多年前患上一种恶疾，至今仍未痊愈。
  Tā duō nián qián huàn shàng yì zhǒng è jí, zhì jīn réng wèi quán yù.
  Он заболел тяжёлой болезнью много лет назад и до сих пор не выздоровел.
• 这种恶疾在早期很难被发现。
  Zhè zhǒng è jí zài zǎo qī hěn nán bèi fā xiàn.
  Это злокачественное заболевание очень трудно обнаружить на ранней стадии.
• 现代医学可以治愈一些过去的不治之症，但不是所有恶疾都能被克服。
  Xiàn dài yī xué kě yǐ zhì yù yì xiē guò qù de bú zhì zhī zhèng, dàn bú shì suǒ yǒu è jí dōu néng bèi kè fú.
  Современная медицина может вылечить некоторые ранее неизлечимые болезни, но не все тяжёлые заболевания можно преодолеть.