恶运 (è yùn) — неудача, несчастье

Definition

Неудача, несчастье — несчастье в жизни или судьбе. Сравните с 命运 (mìngyùn, 'судьба/рок'), которое нейтрально и относится к общему жизненному пути, а не к неудачным событиям.

noun
неудачанесчастье

Examples

  • 恶运
    Tā tū rán zāo yù è yùn, gōng sī yě dǎo bì le.
    Он внезапно столкнулся с несчастьем, и его компания тоже обанкротилась.
  • 恶运
    Yí piàn è yùn zhōng, tā réng rán bǎo chí lè guān.
    Среди несчастий она всё равно оставалась оптимистичной.
  • 恶运
    Bié ràng yì shí de è yùn dǎ kuǎ nǐ.
    Не позволяй минутной неудаче сломить тебя.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.