悠闲 (yōu xián) — неторопливый; беззаботный; расслабленный
Definition
悠闲 описывает неторопливый, размеренный темп жизни или настроение — используется для времени и атмосферы (悠闲的生活/周末). Более лёгкий и медленный, чем 安逸 (сосредоточенный на комфорте) или 潇洒 (уверенная, стильная непринуждённость).
adjective
неторопливыйбеззаботныйрасслабленный
Examples
- 悠闲。Zài gōng yuán lǐ sàn bù de gǎn jué hěn yōu xián.Гулять в парке очень неторопливо.
- 悠闲。Tā tuì xiū hòu guò zhe yōu xián de shēng huó.Он ведёт неторопливую жизнь после выхода на пенсию.
- 悠闲。Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián de zhōu mò.Мне нравятся такие неторопливые выходные.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.