惊愕 (jīng è) — ошеломлённый, оцепеневший, потрясённый (книжное)
Definition
Книжное прилагательное, означающее 'ошеломлённый, остолбеневший' — шоковая реакция на неожиданное событие, сильнее, чем обычное 惊讶. Воспринимается как формальное/письменное; часто встречается в конструкциях с 不已 и 地.
adjective
ошеломлённыйоцепеневшийпотрясённый (книжное)
Examples
- ，惊愕。Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu jīng è bù yǐ.Все были ошеломлены, услышав эту новость.
- 惊愕，。Tā jīng è dì zhàn zài fèi xū qián, shuō bù chū huà lái.Он стоял остолбеневший перед руинами, не в силах говорить.
- 。Guān zhòng men bèi huà zhōng de jǐng xiàng jīng dé mù dèng kǒu dāi.Зрители были ошеломлены сценой на картине.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.