成见 (chéng jiàn) — предвзятое мнение; предрассудок

Definition

Устойчивое негативное мнение, сформированное заранее о ком-то или чём-то — сильнее и враждебнее, чем 偏见 (более мягкое личное предубеждение). Часто используется с 抱有 / 消除 / 带着.

noun
предвзятое мнениепредрассудок

Examples

  • 成见
    Tā duì zhè ge wèn tí yì zhí yǒu chéng jiàn, bú yuàn yì tīng bié rén de yì jiàn.
    У него всегда было предвзятое мнение по этому вопросу, и он не желает слушать чужое мнение.
  • 成见
    Yào xiāo chú rén yǔ rén zhī jiān de chéng jiàn, xū yào duō gōu tōng.
    Чтобы устранить предрассудки между людьми, нужно больше общаться.
  • 成见
    Nǐ bú yào dài zhe chéng jiàn qù kàn dài xīn tóng shì.
    Не подходи к новому коллеге с предвзятыми идеями.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

成见 (chéng jiàn) — предвзятое мнение; предрассудок | Китайский словарь TongTong