扈 (hù) — (связанная форма) приближённый, сопровождающий (в 扈从)
Определение
Связанная классическая морфема, означающая 'слуга / сопровождающий'; никогда не используется самостоятельно — встречается только как первый иероглиф в 扈从 (hùcóng, 'свита, группа сопровождающих').
связанная морфема
(связанная форма) приближённыйсопровождающий (в 扈从)
Легко спутать
- 护hùпохожие по звучаниюзащищать
- 户hùпохожие по звучанию(счётное слово) для домохозяйств, семей или зарегистрированных мест жительства
- 互hùпохожие по звучаниювзаимно, друг друга (связанная морфема, используется как префикс в сложных словах)
- 戸hùпохожие по звучаниювариант 戶|户
- 沪hùпохожие по звучаниюсокращение для Шанхая (используется в кодах, знаках и официальных контекстах)
Примеры
- ，扈。Gǔ dài guì zú chū xíng shí, cháng yǒu hù cóng gēn suí.Когда древние вельможи путешествовали, их часто сопровождали слуги.
- 扈。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le xǔ duō hù cóng hù zhǔ de chǎng jǐng.В романе описано много сцен, где слуги защищают своего господина.
- 扈。Zhè wèi jiāng jūn de hù cóng gè gè wǔ yì gāo qiáng.Каждый из слуг этого генерала был искусен в боевых искусствах.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 扈 слева находится 戸, обозначающий звук, а справа — 邑, означающее «территория».
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.