承重墙 (chéng chóng) — несущая стена
Definition
Стена, которая конструктивно поддерживает здание сверху — её удаление или изменение может повредить или обрушить конструкцию. Часто противопоставляется в контексте ремонта ненесущим перегородкам (隔墙), которые можно свободно удалять.
noun
несущая стена
Measure word · 堵
Examples
- 承重墙。Zhuāng xiū de shí hou qiān wàn bù néng chāi chéng chóng.Категорически нельзя сносить несущую стену во время ремонта.
- 承重墙，。Zhè dòng lóu de chéng chóng hěn hòu, gé yīn xiào guǒ bú cuò.Несущие стены этого здания очень толстые, поэтому звукоизоляция хорошая.
- ，承重墙。Mǎi èr shǒu fáng qián, yào xiān què rèn nǎ xiē shì chéng chóng.Перед покупкой вторичного жилья нужно выяснить, какие стены несущие.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.