收下 (shōu xià) — принять (подарок, платёж и т.п.), получить
Definition
收下 означает любезно или официально принять что-то, что вам дали (подарок, деньги, доброту). Акцент делается на акте принятия предложенного, а не просто на получении — часто используется в вежливых контекстах или при дарении, где важен жест дарителя.
verb
принять (подарок, платёж и т.п.)получить
Examples
- 收下。Tā gāo xìng dì shōu xià le wǒ de lǐ wù.Он с радостью принял мой подарок.
- 收下。Qǐng shōu xià zhè diǎn xiǎo xīn yì.Пожалуйста, примите этот маленький знак моей признательности.
- 收下。Tā bù hǎo yì si shōu xià nà me duō qián.Ему было неловко принимать так много денег.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.