效应 (xiào yìng) — эффект (в науке или социальных явлениях)

Definition

效应 обозначает конкретное, часто названное явление или закономерность (например, 马太效应), более абстрактное и техническое, чем 效果 (практический результат) или 影响 (влияние/воздействие).

noun
эффект (в науке или социальных явлениях)

Examples

  • 效应
    Zhè ge zhèng cè chǎn shēng le jī jí de shè huì xiào yìng.
    Эта политика дала положительный социальный эффект.
  • 效应
    Zhè zhǒng yào wù yǒu fù zuò yòng, dàn zhèng miàn xiào yìng yě hěn míng xiǎn.
    У этого лекарства есть побочные эффекты, но и положительные эффекты тоже очевидны.
  • 效应
    Mǎ tài xiào yìng zài jīng jì xué zhōng hěn cháng jiàn.
    Эффект Матфея очень распространён в экономике.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.