敝 (bì) — (унич. атрибутив) мой; наш (употребляется перед существительными для обозначения собственных вещей, компании или фамилии); потрёпанный; оборванный; изношенный
Definition
敝 — литературный/самоуничижительный префикс, означающий «мой» или «наш» (敝公司, 敝姓), а также буквально «ветхий, изношенный», как в 敝衣. Оба значения относятся к формальной письменной речи — уничижительное значение сочетается с 贵 со стороны слушающего.
adjective
(унич. атрибутив) мойнаш (употребляется перед существительными для обозначения собственных вещей, компании или фамилии)потрёпанныйоборванныйизношенный
Examples
- 敝。bì Gōng sī zuì jìn tuī chū le yì kuǎn xīn chǎn pǐn.Наша компания недавно выпустила новый продукт.
- 敝。Tā chuān zhuó yí jiàn bì yī.Он носит ветхое пальто.
- 敝，？bì Xìng lǐ, qǐng wèn nín guì xìng?Моя скромная фамилия Ли, могу ли я узнать вашу благородную фамилию?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.