敦 (duì) — (связанная форма) честный, искренний; (связанная форма) коренастый, крепкий
Определение
敦 (dùn) встречается только в составных словах: 敦厚 означает искренний и честный по отношению к людям, а 敦实 описывает что-то короткое, крепкое и прочное.
связанная морфема
(связанная форма) честныйискренний(связанная форма) коренастыйкрепкий
Легко спутать
- 郭guōпохожие на видвнешняя городская стена (связанная форма, используется в сложных словах)
- 对duìпохожие по звучанию(прилагательное) правильный, верный
- 敕chìпохожие на видимператорский указ (связанная морфема)
- 队duìпохожие по звучанию(существительное) команда, группа, отряд
- 兑duìпохожие по звучаниюобменивать, конвертировать, выкупать (валюту, чеки, баллы)
Примеры
- 。Tā dài rén duì hòu chéng kěn.Он относится к людям с искренностью и честностью.
- 敦。Zhè ge yùn dòng yuán shēn cái duì shí.У этого спортсмена коренастое телосложение.
- 敦。Wǒ xǐ huan duì shí de xiǎo dòng wù.Мне нравятся маленькие животные, которые крепко сбиты.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
- 亯亯xiǎngродовой алтарь
- 羊羊yángовца
В основе иероглифа 敦 лежат 亯 — родовой алтарь и 羊 — овца; он изображает приготовленного козла как жертву.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.