斗智 (dòu zhì) — вступать в состязание умов, соревноваться в остроумии
Definition
Буквально 'биться умом', означает перехитрить противника с помощью сообразительности, а не силы — словесное или стратегическое состязание. Используется для шахмат, переговоров, дебатов или любого интеллектуального противостояния.
verb
вступать в состязание умовсоревноваться в остроумии
Examples
- ，斗智。Xià qí bù zhǐ shì bǐ jì shù, gèng shì dòu zhì.Игра в шахматы — это не просто сравнение мастерства, это битва умов.
- ，斗智。Tán pàn de shí hou, shuāng fāng dōu zài dòu zhì.Во время переговоров обе стороны состязались в остроумии.
- ，。Tā men dòu le yì huí zhì, zuì hòu shuí yě méi yíng.Они некоторое время состязались в уме, и в итоге никто не выиграл.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.