方子 (fāng zi) — рецепт (китайской травяной медицины); формула, рецепт (для смешивания химикатов или приготовления чего-либо)

Definition

方子 — чаще всего рецепт традиционной китайской медицины (开方子), но также может означать любой письменный рецепт или формулу (например, для химикатов, напитка).

noun
рецепт (китайской травяной медицины)формуларецепт (для смешивания химикатов или приготовления чего-либо)
Measure word ·

Examples

  • 方子
    Lǎo zhōng yī gěi tā kāi le yí gè fāng zi.
    Старый врач китайской медицины выписал ему рецепт.
  • 方子
    Zhè ge fāng zi shì zǔ chuán de, xiào guǒ hěn hǎo.
    Эта формула передаётся в семье и работает очень хорошо.
  • 方子
    Àn zhào fāng zi shàng de bǐ lì pèi yào.
    Смешай ингредиенты в пропорциях, указанных в рецепте.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.