映衬 (yìng chèn) — оттенять контрастом; усиливать контрастом

Definition

映衬 (yìngchèn) означает, что две вещи выделяют друг друга через контраст — например, цвета, стили или качества, которые подчёркивают друг друга. В письменной речи это также название риторического приёма 'антитеза'.

verb
оттенять контрастомусиливать контрастом

Examples

  • 映衬
    Bái sè de qiáng bì yìng chèn zhe hóng sè de huā duǒ, fēi cháng piào liang.
    Белые стены красиво оттеняют красные цветы.
  • 映衬
    Tā de wēn róu yǔ tā de gāng yì hù xiāng yìng chèn, xíng chéng wán měi zǔ hé.
    Её нежность и его стойкость подчёркивают друг друга, образуя идеальное сочетание.
  • 映衬
    Gǔ lǎo de jiàn zhù zài xī yáng de yìng chèn xià xiǎn de gé wài zhuāng yán.
    Древнее здание выглядит особенно торжественно на фоне заходящего солнца.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.