晦涩 (huì sè) — неясный; трудный для понимания

Definition

Прилагательное для письма, языка или идей, которые трудно понять из-за неясности или чрезмерной сложности — более литературное, письменное слово, чем просто 难懂.

adjective
неясныйтрудный для понимания

Examples

  • 晦涩
    Zhè piān wén zhāng xiě dé fēi cháng huì sè, hěn nán dú dǒng.
    Эта статья написана очень неясно и её трудно понять.
  • 晦涩
    Tā de yǎn jiǎng nèi róng tài huì sè le, tīng zhòng dōu tīng bù dǒng.
    Содержание его речи было слишком неясным; аудитория не могла его понять.
  • 晦涩
    Zhè shǒu shī de yì jìng huì sè nán dǒng, xū yào màn màn tǐ huì.
    Художественная концепция этого стихотворения неясна и трудна для понимания; нужно медленно её смаковать.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.