曲子 (qǔ zi) — мелодия; напев; песня | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

мелодиянапевпесня

Счётное слово · 支

曲子。
Tā zuì xǐ huan tīng zhè shǒu qǔ zi.
Ему больше всего нравится слушать эту мелодию.
曲子。
Zhè shǒu qǔ zi shì tā zì jǐ chuàng zuò de.
Эту мелодию сочинила она сама.
曲子。
Zhè wèi zuò qǔ jiā xiě le hěn duō yǒu míng de qǔ zi.
Этот композитор написал много известных мелодий.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

曲qǔмелодия

子zǐсуффикс для образования существительных

曲 означает «мелодия», а 子 используется как суффикс для образования названий предметов, вместе получается «мелодия» или «песня».

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 曲 выглядит как изогнутый предмет, что соответствует значению «изгиб».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.