最高分 (zuì gāo fēn) — самый высокий балл; высшая оценка; максимальное…

Определение

существительное

самый высокий баллвысшая оценкамаксимальное количество баллов

Счётное слово · 个

最高分。
Tā zhè cì kǎo shì dé le zuì gāo fēn.
Он получил самый высокий балл на этом экзамене.
最高分。
Tā de yǎn jiǎng huò dé le píng wěi gěi chū de zuì gāo fēn.
Её речь получила самые высокие оценки от судей.
，最高分。
Zài bǐ sài zhōng, tā yì zhí bǎo chí zhe zuì gāo fēn.
Она сохраняла самый высокий балл на протяжении всего соревнования.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

最高самый высокий

最zuìнаиболее高gāoвысокий

偏正Определение + ядро

分fēnоценка

«最» усиливает значение «高», а «最高» выделяет самый высокий «分».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

宀宀miánкрыша

Звуковая часть声符shēngfú

取

取qǔ最zuì

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма иероглифа объединяет 取 (задаёт звучание) с крышей 宀; позже были добавлены дополнительные элементы для обозначения значения «самый».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

八刀分

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.