月薪 (yuè xīn) — ежемесячная зарплата, ежемесячный оклад

Определение

существительное

ежемесячная зарплатаежемесячный оклад

月薪。
Zhè fèn gōng zuò de yuè xīn shì yí wàn kuài.
Ежемесячная зарплата за эту работу — десять тысяч юаней.
月薪。
Gōng sī měi nián dōu huì tiáo zhěng yuè xīn.
Компания каждый год пересматривает ежемесячные зарплаты.
月薪，。
Chú le yuè xīn, hái yǒu nián zhōng jiǎng jīn.
Помимо ежемесячной зарплаты, есть ещё годовая премия.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

月yuèмесяц

薪xīnзарплата

月 означает «месяц», а 薪 — «зарплата»; вместе они означают зарплату, получаемую каждый месяц.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 月 рисуется в виде серпа луны, а изогнутая линия передаёт её форму.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

艹新薪

Смысловая часть形符xíngfú

艹Полная форма艸cǎo

Звуковая часть声符shēngfú

新

Сегодня звучит так же

В 薪 верхняя часть 艹 (растения, записывается как 艸) обозначает растительное сырьё, а 新 (xīn) задаёт звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.