木柱 (mù zhù) — деревянная колонна; деревянный столб

Определение

существительное

деревянная колоннадеревянный столб

Счётное слово · 根

木柱。
Zhè zuò gǔ miào de mù zhù yǐ jīng yǒu hǎo jǐ bǎi nián le.
Деревянные колонны этого древнего храма уже несколько сотен лет.
木柱。
Gōng rén men zhèng zài yòng mù zhù zhī chēng wū dǐng.
Рабочие используют деревянные столбы для поддержки крыши.
木柱。
Zhè xiē mù zhù shì yòng shàng hǎo de mù cái zhì chéng de.
Эти деревянные столбы сделаны из высококачественной древесины.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

木mùдерево

柱zhùстолб

Китайское слово 木 означает «дерево», а 柱 — «столб», поэтому вместе они обозначают деревянный столб.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 木 изображает дерево с ветвями сверху и корнями снизу.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木主柱

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдревесина

Звуковая часть声符shēngfú

主

Сегодня звучит так же

Левая часть 木 показывает, что 柱 связано с древесиной. Правая часть 主 задаёт произношение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.