木 (mù) — (связанная форма) дерево; древесина; лесоматериал; (связанная форма) деревянный; сделанный из дерева; (связанная форма) онемевший; нечувствительный; глупый
Определение
Связанная морфема (всегда в составе сложного слова) с двумя основными значениями: буквальное 'дерево/древесина' (木头, 木匠) и переносное 'онемевший/жёсткий' (麻木). Никогда не употребляется самостоятельно.
связанная морфема
(связанная форма) дереводревесиналесоматериал(связанная форма) деревянныйсделанный из дерева(связанная форма) онемевшийнечувствительныйглупый
Легко спутать
- 术shùпохожие на видтехника
- 幕mùпохожие по звучанию(счётное слово) акт (пьесы, оперы или сценического представления)
- 本běnпохожие на вид(счётное слово) используется для книг, журналов, документов и т.д.
- 目mùпохожие по звучанию(связанная форма) глаз: используется в сложных словах, связанных со зрением или глазом (目光, 目前)
- 墓mùпохожие по звучаниюмогила, гробница, мавзолей
- 穆mùпохожие по звучаниюуважительный, торжественный, достойный (связанная форма)
Примеры
- 。Zhè zhāng zhuō zi shì yòng mù tou zuò de.Этот стол сделан из дерева.
- 。Tā de tuǐ yǐ jīng má mù le.Его нога онемела.
- 。Zhè wèi mù jiàng shǒu yì hěn hǎo.Мастерство этого плотника очень хорошее.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Иероглиф 木 изображает дерево с ветвями сверху и корнями снизу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.