来 (lái) — приходить

Определение

На уровне HSK 1 来 — это основной глагол «приходить» — движение к говорящему. Более тяжёлые аналоги, такие как 降临, используются для торжественных/абстрактных событий, а 前来 — формальный/уважительный.

глагол
приходить

Примеры

  • 来。
    Tā lái le.
    Он пришёл.
  • 来?
    Nǐ lái ma?
    Ты идёшь?
  • ,来。
    Wǒ qù, tā lái.
    Я иду, он приходит.

Этимология

Пиктограмма
六书liùshū
象形xiàngxíng

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 來; 来 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 來 изображает растение пшеницы: центральный колосок, верхние листья и нижний стебель с корнями. Упрощённая форма 来 — это более поздняя краткая версия.

Грамматика

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.