果园 (guǒ yuán) — фруктовый сад

Определение

существительное
фруктовый сад
Счётное слово · 个

Примеры

  • 果园。
    Zhè ge guǒ yuán lǐ zhǒng le hěn duō píng guǒ shù.
    В этом саду посажено много яблонь.
  • 果园。
    Rén men zhèng zài guǒ yuán lǐ zhāi shuǐ guǒ.
    Люди собирают фрукты в саду.
  • 果园。
    Zhè ge guǒ yuán de jú zi yòu tián yòu duō.
    Апельсины в этом саду сладкие и их много.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

果guǒфрукт
园yuánсад

果 «фрукт» и 园 «сад» вместе означают сад с фруктами.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 果 изображало фрукты, висящие на дереве.

Открыть 果 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
囗囗wéi
Звуковая часть声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Сегодня звучит так же

В иероглифе 园 элемент 元 располагается внутри 囗, причём 元 отвечает за звучание.

Открыть 园 →
Встречается в
Сельское хозяйство и фермерствоФрукты

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.