果然 (guǒ rán) — как и ожидалось; точно; действительно

Definition

果然 указывает на то, что что-то произошло именно так, как предсказывалось — 'точно / как и ожидалось'. В отличие от 确实 или 的确 (которые просто подчёркивают, что факт верен), 果然 подразумевает, что предыдущее ожидание оправдалось.

adverb
как и ожидалосьточнодействительно

Examples

  • 果然
    Wǒ zǎo jiù zhī dào tā huì chéng gōng, guǒ rán tā zuò dào le.
    Я давно знал, что он добьётся успеха, и точно — он это сделал.
  • 果然
    Tiān qì yù bào shuō jīn tiān huì xià yǔ, guǒ rán xià wǔ xià le yì chǎng dà yǔ zhēn de lái le.
    Прогноз погоды сказал, что сегодня будет дождь, и точно — сильный дождь действительно пошёл.
  • 果然
    Zhè dào cài kàn qǐ lái hěn là, cháng le yì kǒu guǒ rán fēi cháng là.
    Это блюдо выглядит очень острым, и попробовав его, точно — оно чрезвычайно острое.

Grammar

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.