核能 (hé néng) — ядерная энергия

Определение

Энергия, выделяемая при делении или синтезе атомных ядер. По сравнению с 能源 (любой источник энергии, например уголь или солнце), 核能 — это именно ядерная энергия, и она является источником энергии для 核电站.

существительное
ядерная энергия

Примеры

  • 核能。
    hé néng Fā diàn bú huì chǎn shēng èr yǎng huà tàn.
    Выработка электроэнергии из ядерной энергии не производит углекислый газ.
  • 核能。
    Yǒu xiē guó jiā bǎ hé néng yòng yú jūn shì mù dì.
    Некоторые страны используют ядерную энергию в военных целях.
  • 核能。
    Rén men duì hé néng de ān quán xìng yì zhí cún zài zhēng yì.
    Люди всегда спорили о безопасности ядерной энергии.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

核héядерный
能néngэнергия

Ядерная (核) энергия (能) — это энергия, получаемая из ядерного топлива.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
亥
亥hài核hé
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 核 состоит из 木 (дерево) и 亥, определяющих звучание; изначально он обозначал вид дерева, а последующие значения заимствованы.

Открыть 核 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

能 — это древнее изображение медведя с двумя лапами и мордой с открытой пастью.

Открыть 能 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Энергия и сила

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.