桌子 (zhuō zi) — стол; письменный стол

Определение

существительное
столписьменный стол
Счётное слово · 张, 套

Примеры

  • 桌子
    Wǒ de shū zài zhuō zi shàng.
    Моя книга на столе.
  • 桌子
    Zhè zhāng zhuō zi shì bái sè de.
    Этот стол белый.
  • 桌子
    Wǒ yǒu yì zhāng zhuō zi.
    У меня есть стол.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

zhuōстол
легкий суффикс

Часть 桌 означает стол, а 子 лишь дополняет слово.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 桌 сверху стоит 卓, которое задаёт звучание и намекает на высоту, а снизу — 木, означающее дерево; нижняя часть 卓 слилась с 木.

Открыть 桌 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.