桑田 (sāng tián) — тутовое поле; тутовая плантация
Definition
Книжный термин для «тутового поля», используется в основном в устойчивом выражении 沧海桑田 («моря превращаются в тутовые поля») для обозначения больших изменений со временем. Не используется для повседневного «сельскохозяйственного поля» — для этого есть 田地.
noun
тутовое полетутовая плантация
Measure word · 块
Examples
- 桑田。Zhè piàn sāng tián yǐ jīng yǒu shàng bǎi nián de lì shǐ le.Это тутовое поле имеет историю более ста лет.
- 桑田。Tā zài sāng tián lǐ zhǒng le hěn duō sāng shù.Он посадил много тутовых деревьев на тутовом поле.
- 桑田，。Cāng hǎi biàn sāng tián, shì shì biàn huà wú cháng.Бескрайнее море превратилось в тутовые поля; всё в мире непредсказуемо.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.