楔子 (xiē zi) — клин; колышек (сужающаяся деталь для крепления или заполнения щелей); пролог; интерлюдия (в традиционной китайской драме или романе)
Definition
У этого слова два разных значения: физический клин/колышек, используемый для закрепления или расщепления, и литературный пролог в классической китайской драме или прозе, который задаёт основную историю.
noun
клинколышек (сужающаяся деталь для крепления или заполнения щелей)прологинтерлюдия (в традиционной китайской драме или романе)
Measure word · 个
Examples
- 楔子。Mù jiàng yòng xiē zi bǎ zhuō tuǐ gù dìng zhù.Плотник использовал клин, чтобы закрепить ножку стола.
- 楔子。Zhè běn xiǎo shuō de xiē zi jiāo dài le gù shi de qǐ yīn.Пролог этого романа объясняет причину истории.
- ，楔子。Zài jiù shì xì tái lǐ, xiē zi yě zhǐ kāi chǎng de xiǎo duàn.В старых театрах «клин» также относится к короткому вступительному отрывку.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.