楼盘 (lóu pán) — (существительное) проект застройки (жилой или коммерческой, на продажу или в аренду)
Definition
楼盘 обозначает конкретный объект недвижимости (отдельное здание или жилой комплекс), который продаётся или сдаётся в аренду — проект как единое целое, а не рынок недвижимости в целом. Обычно используется со счётным словом 个.
noun
(существительное) проект застройки (жилой или коммерческой, на продажу или в аренду)
Measure word · 个
Examples
- 楼盘，。Zhè ge lóu pán wèi yú shì zhōng xīn, jiāo tōng fēi cháng fāng biàn.Этот жилой комплекс находится в центре города с очень удобным транспортом.
- 楼盘，。Tā men zhèng zài xiāo shòu yí gè xīn de lóu pán, jià gé hěn hé lǐ.Они продают новый жилой комплекс по очень разумной цене.
- 楼盘。Zhè ge lóu pán de pèi tào shè shī bāo kuò xué xiào hé chāo shì.Инфраструктура этого комплекса включает школу и супермаркет.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.