横祸 (héng) — неожиданное бедствие, внезапное несчастье
Definition
横祸 означает внезапное, неожиданное бедствие (авария, трагедия) — не стихийное бедствие, а несчастье, свалившееся как снег на голову. Часто используется в устойчивом выражении 飞来横祸 ('беда свалилась с неба').
noun
неожиданное бедствиевнезапное несчастье
Examples
- ，横祸。Tā běn lái shēng huó hěn píng jìng, méi xiǎng dào fēi lái héng.Его жизнь была очень спокойной, но неожиданно на него обрушилось внезапное бедствие.
- 横祸。Zhè cì jiāo tōng shì gù duì tā lái shuō zhēn shì héng.Эта авария стала для него настоящей неожиданной бедой.
- 横祸。Shuí yě méi xiǎng dào tā huì zāo yù zhè yàng de héng.Никто не ожидал, что он пострадает от такого неожиданного несчастья.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.